Willkommen auf den Seiten des Auswärtigen Amts

Recepţia cu ocazia Zilei Unităţii Germaniei 2019 la Sibiu

Recepţia cu ocazia Zilei Unităţii Germaniei 2019 la Sibiu

Recepţia cu ocazia Zilei Unităţii Germaniei 2019 la Sibiu, © Fred Nuss

03.10.2019 - Articol

Cu ocazia Zilei Unităţii Germane, Consulatul German din Sibiu a lansat o invitaţie la recepţia anuală pentru data de 2 octombrie. Evenimentul a strâns şi de această dată la un loc numeroşi reprezentanţi din mediul politic, economic, al administraţiei publice, educaţiei, culturii şi societăţii civile ai ţării gazdă precum şi cetaţeni germani stabiliţi în circumscipţia consulară a Sibiului.

Cu un salut de bun venit deosebit de călduros au fost întâmpinaţi membrii echipei de medici din Germania prezenţi în acele zile la Clinica Medlife Polisano pentru a opera gratuit copii cu afecţiuni cardiace şi a le asigura o viaţă cu sănătate, o viaţă demnă.

În centrul evenimentului din acest an au stat împlinirea a 30 de ani de la căderea Zidului Berlinului şi 30 de ani de la Revoluţia Română. În discursul său, domnul Consul Tischler şi-a îndreptat privirea înapoi spre „anul 1989, un an făuritor de destine, cu toate speranţele, aşteptările şi planurile sale pentru noi înşine si pentru societatea noastră”.

„În Germania aşteptările au fost foarte mari şi anume ca locuitorii Germaniei de Est să se bucure cât de repede, în decursul unei (singure) generaţii, de realizările din Vest, să trăiască şi ei o viaţă demnă şi în autodeterminare şi să se bucure de aceleaşi drepturi politice şi sociale de care până atunci beneficiau doar cetăţenii Germaniei de Vest.”, a subliniat Consulul Tischler.

Consulul Tischler a evidenţiat de asemenea, că „în ciuda abordării cu multă ambiţie şi entuziasm puternic a acestor obiective, nu toate ţelurile au putut fi atinse până în prezent. Toţi membrii societăţii germane au lucrat cu mult efort la atingerea obiectivului de a avea condiţii similare de viaţă în Germania de Est şi cea de Vest. În ciuda tuturor performanţelor şi a rezultatelor excepţionale, reunificarea nu este încheiată în totalitate nici astăzi, 30 de ani mai târziu.”

Privind în urmă la experienţa ultimilor 30 de ani este important „să ne construim viitorul, să ne fixăm un obiectiv”.

„Pe de altă parte trebuie să fim pregătiţi pentru neprevăzut, să fim flexibili şi uşor adaptabili. Un lucru este limpede – repeziciunea cu care s-a schimbat lumea în ultimii ani – modul în care lucrăm, în care comunicăm, călătorim, ne raportăm faţă de mediul înconjurător se va păstra şi în următorii 30 de ani, va mai spori chiar.”, a mai subliniat Consulul Tischler.

Punctul culminant al serii a fost dezvelirea autovehiculului „Transilvania Concept Car”, rezultatul fantastic al unui efort comun al celor două cluburi economice germane din Sibiu şi Braşov. Toate părţile componente ale maşinii sunt produse în Transilvania de firme germane.

O mare valoare adăugata în ce priveşte atmosfera serii au adus-o membrilor capelei militare Neubrandenburg care au venit special din Germania pentru a asigura acompaniamentul muzical. Aceştia i-au încântat pe oaspeţi până la ore târzii ale serii cu Jazz de mare calitate şi piese muzicale pline de viaţă.

La începutul paginii