Willkommen auf den Seiten des Auswärtigen Amts

Urări cu prilejul Anului Nou evreiesc 5782 (Roș Hașana)

A wooden board with pomegranates, apples and honey

Rosh Hashanah, © Colourbox

01.09.2021 - Articol

Le urez tuturor evreilor din Germania și din întreaga lume, familiilor și prietenilor lor un An Nou evreiesc 5782 binecuvântat, fericit, cu multă sănătate!

Anul acesta marcăm împreună deosebita aniversare a „1700 de ani de viață evreiască în Germania”. Numeroasele evenimente care au avut loc în ultimele luni în Germania și în străinătate au adus în prim plan, în mod impresionant, importanța, diversitatea, precum și profunda înrădăcinare a vieții evreiești în Germania de-a lungul mai multor secole. Această aniversare ne oferă multiple ocazii pentru a înțelege, comemora și clădi noi orizonturi ale vieții evreiești în Germania. Suntem extrem de bucuroși că anul acesta au fost introduse pe lista UNESCO siturile șUM Mainz, Worms și Speyer, centre ale iudaismului importante din punct de vedere istoric și renumite în lumea întreagă. Decizia subliniază cât de adânc ancorată este viața evreiască în Germania și ne impulsionează în același timp să redescoperim această parte importantă a istoriei țării noastre și să-i familiarizăm cât mai mult pe tineri cu ea. Sunt recunoscător pentru faptul că mulți evrei consideră astăzi Germania ca fiind patria lor, raportându-se astfel la aceste bogate tradiții.

Anul trecut a fost însă și unul dificil, în care antisemitismul și-a arătat din nou în Germania chipul hidos. Reprobabilele afirmații antisemite în contextul unor demonstrații împotriva restricțiilor existente în pandemie, dar mai cu seamă atacurile și violențele din luna mai au evidențiat amenințările la care evreii sunt supuși în continuare în Germania. Nu vom înceta să milităm împotriva antisemitismului și a minimalizării Holocaustului. Prin numeroase inițiative și proiecte aflate în derulare în Germania, Uniunea Europeană, la nivelul Alianței Internaționale de Comemorare a Holocaustului și al Consiliului Europei ne împotrivim antisemitismului, antițigănismului și rasismului, pentru că acestea ne privesc pe noi toți. Împreună dorim să protejăm coeziunea în sânul societății noastre deschise și liberale.

Transmit urări cordiale de Anul Nou și Israelului! Sunt deosebit de recunoscător pentru marea  empatie și generosul ajutor demonstrate de Israel după inundațiile de amploare produse în iulie în unele regiuni din Germania. Această atitudine demonstrează cât de profund se întrepătrund relațiile noastre strânse, diversificate și unice, relații pe care dorim să le consolidăm în continuare.

Vă urez sărbători fericite, multă sănătate și fie ca toate obiectivele și dorințele dumneavoastră pentru viitor să se împlinească în anul ce urmează. șana tova u`metuka!

Heiko Maas

Ministrul federal al Afacerilor Externe

Cuvânt de salut al ministrului federal al Afacerilor Externe, domnul Heiko Maas, cu prilejul Anului Nou evreiesc 5782 (Roș Hașana)

La începutul paginii